Syarat Perkhidmatan
Effective Date: October 7, 2026
Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris: Versi bahasa Inggeris di sini
1. Pengenalan dan Penerimaan Terma
1.1. Selamat datang! Terma Perkhidmatan ini (“Perjanjian” atau “Terma” ini) membentuk perjanjian yang mengikat di sisi undang-undang antara anda (“anda” atau “Pengguna”) dengan Bohemian Research LLC (“Bohemian Research”, “kami” atau “pihak kami”) dan ahli gabungan kami.
1.2. Terma ini terpakai terhadap penggunaan aplikasi mudah alih penyelidikan pasaran dan ganjaran kami oleh anda, termasuk tetapi tidak terhad kepada MultiPolls, Golden Surveys dan RewardRoo (secara bersama atau setiap satunya dirujuk sebagai “Aplikasi”) yang membolehkan anda menukar pendapat dan masa lapang anda kepada pendapatan sebenar. Kami beroperasi sepenuhnya sebagai penyedia panel bebas.
1.3. Ini bermakna kami membina, mengumpulkan dan mengurus komuniti pengguna kami sendiri serta menghubungkan anda dengan penyelidik, jenama dan rakan niaga pihak ketiga (secara bersama, “Klien” dan setiap satunya “Klien”) yang mencari pendapat pengguna untuk membentuk produk, perkhidmatan dan penemuan saintifik masa hadapan. Dengan memuat turun, mengakses atau menggunakan Aplikasi dan mana-mana perkhidmatan gabungan (secara bersama, “Perkhidmatan”), anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, anda tidak boleh menggunakan Aplikasi.
1.4. Untuk memahami sepenuhnya cara Perkhidmatan beroperasi, sila ambil perhatian bahawa Aplikasi menyediakan peluang pendapatan melalui mekanisme berikut:
a) Tinjauan Pemprofilan: Semasa pendaftaran dan sepanjang penggunaan Aplikasi, anda akan diminta untuk melengkapkan tinjauan pemprofilan asas dan tinjauan dalaman lain yang diurus oleh Bohemian Research. Tinjauan ini mengumpulkan data demografi yang anda isytiharkan sendiri (contohnya, umur, jantina, pendidikan, minat). Kami menggunakan maklumat ini, bersama data peranti dan geolokasi anda, untuk memadankan anda secara algoritma dengan peluang pendapatan yang paling relevan dan bagi memastikan kualiti panel kami (“Tinjauan Pemprofilan”).
Melengkapkan Tinjauan Pemprofilan ialah prasyarat wajib; tanpa memberikan maklumat ini, anda tidak akan diberikan akses untuk menyertai Tinjauan lain.
b) Tinjauan: Berdasarkan profil anda, anda akan ditawarkan pelbagai peluang pendapatan dalam bentuk tinjauan penyelidikan pasaran pihak ketiga pada dinding tawaran tinjauan kami, yang memaparkan anggaran masa untuk diselesaikan dan ganjaran yang dijanjikan (“Tinjauan”). Tinjauan ini dibuat, disasarkan dan diurus sepenuhnya oleh Klien kami (pihak ketiga).
Bergantung pada persediaan teknikal Klien, anda sama ada akan dialihkan ke platform tinjauan pihak ketiga luaran (contohnya, Qualtrics, QuestionPro) atau anda akan menjawab tinjauan secara terus dalam antara muka Aplikasi kami melalui platform untuk Klien kami. Dalam semua keadaan, Bohemian Research tidak mereka bentuk soalan Tinjauan, mengawal kandungan atau menentukan kelayakan akhir anda untuk melengkapkan Tinjauan.
c) Ciri Permainan: Selain Tinjauan, Aplikasi menampilkan dinding tawaran permainan yang disediakan oleh kami dan/atau dengan kerjasama pelbagai penyedia pihak ketiga, termasuk tetapi tidak terhad kepada adjoe GmbH (“Ciri Permainan”). Modul ini membolehkan anda memperoleh ganjaran dengan memasang permainan mudah alih pihak ketiga (“Permainan”), memainkannya dan mencapai pencapaian tertentu dalam permainan, seperti tempoh bermain, tahap atau matlamat atau tugasan tertentu yang dicapai (“Aktiviti Permainan”).
d) Program Rujukan: Anda boleh menjemput orang lain menyertai Aplikasi menggunakan kod rujukan unik anda untuk memperoleh bonus bersamaan dengan 10% daripada pendapatan layak mereka. Bonus ini disediakan oleh Bohemian Research dan tidak mengurangkan pendapatan orang yang dirujuk. Kami berhak untuk mengubah suai program atau menghentikan pengeluaran kod rujukan baharu serta keupayaan untuk menjemput orang tambahan pada bila-bila masa menurut budi bicara mutlak kami.
Dengan menyertai aktiviti ini, anda diberi ganjaran atas masa dan sumbangan anda berdasarkan kriteria khusus dan jumlah ganjaran yang dipaparkan kepada anda sebelum memulakan setiap tugasan individu. Anda mengakui bahawa Bohemian Research bertindak semata-mata sebagai perantara yang memudahkan akses anda kepada peluang pihak ketiga ini.
1.5. Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan Terma ini dan dasar lain yang kami siarkan. Sila baca dengan teliti dan maklumkan kepada kami jika anda mempunyai sebarang soalan. Untuk maklumat tentang amalan data kami, sila lihat Dasar Privasi kami, termasuk Dasar Kuki kami. Kami boleh mengumpulkan dan menggunakan maklumat anda mengikut dasar tersebut.
1.6. Tertakluk pada pematuhan ketat anda terhadap Terma ini, kami memberikan anda lesen terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, tidak boleh disublesenkan dan boleh dibatalkan untuk memuat turun, memasang dan menggunakan Aplikasi pada peranti mudah alih yang anda miliki atau kawal, semata-mata untuk tujuan peribadi, bukan komersial dan memperoleh ganjaran.
1.7. Anda tidak dibenarkan menyalin atau mengubah suai Aplikasi, mana-mana bahagian Aplikasi atau tanda dagangan kami dalam apa-apa cara. Anda tidak boleh cuba mendapatkan kod sumber Aplikasi, menterjemahkan Aplikasi ke dalam bahasa lain atau menghasilkan versi terbitan. Aplikasi itu sendiri, serta semua tanda dagangan, hak cipta, hak pangkalan data dan hak harta intelek lain yang berkaitan dengannya, kekal menjadi milik kami.
1.8. Jika anda penduduk Kesatuan Eropah, anda mengakui bahawa dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, anda meminta pelaksanaan serta-merta Perjanjian ini. Oleh itu, anda dengan nyata bersetuju untuk mengetepikan hak berkanun 14 hari anda untuk menarik diri daripada Perjanjian ini setelah pelaksanaan bermula.
6. Perihalan Perkhidmatan dan Peranan Kami
6.1. Bohemian Research beroperasi sebagai penyedia panel penyelidikan pasaran bebas. Kami mengumpulkan dan mengurus pangkalan pengguna serta memberi anda peluang memperoleh ganjaran dengan menyertai Tinjauan dan Ciri Permainan.
6.2. Kami menempatkan diri kami sepenuhnya sebagai penyedia panel. Kami memadankan profil anda dengan Tinjauan yang disediakan oleh Klien kami. Apabila anda memilih Tinjauan, anda biasanya dialihkan ke platform Tinjauan di luar kawalan kami. Platform ini mungkin sistem proprietari yang dikendalikan secara terus oleh Klien atau platform pihak ketiga luaran (contohnya, Qualtrics, QuestionPro atau perkhidmatan serupa).
6.3. Kami tidak mereka bentuk, mengehos atau mengawal kandungan Tinjauan pihak ketiga. Kami tidak mengakses atau memproses jawapan tinjauan khusus anda semasa anda menyertai Tinjauan pihak ketiga. Walau bagaimanapun, kami memproses data penyertaan teknikal, seperti pengecam kemasukan dan hasil tinjauan (contohnya, status selesai), untuk memudahkan sistem ganjaran kami dan mengurus Perkhidmatan.
6.4. Selain Tinjauan, Aplikasi menyediakan Ciri Permainan, yang membolehkan anda memperoleh ganjaran untuk Aktiviti Permainan dan mencapai pencapaian masa atau matlamat tertentu dalam Permainan pihak ketiga.
6.5. Ketersediaan dan kedudukan Tinjauan serta peluang Permainan ditentukan oleh algoritma pemadanan automatik berdasarkan profil, lokasi dan data peranti anda. Secara khusus, memberikan akses kepada data geolokasi peranti anda membantu kami mencegah penipuan dan meningkatkan kerelevanan serta bilangan Tinjauan yang tersedia dengan ketara. Anda mengakui bahawa kebanyakan Tinjauan disasarkan secara khusus kepada kumpulan demografi tertentu berdasarkan keperluan Klien kami.
Oleh itu, pilihan peluang yang tersedia mungkin sangat berbeza antara pengguna. Kami tidak menjamin bilangan peluang pendapatan tertentu, akses kepada mana-mana Tinjauan atau Permainan tertentu, mahupun sebarang pendapatan minimum.
7. Akaun dan Kelayakan Pengguna
7.1. Untuk menggunakan Aplikasi, anda mesti membuat akaun. Anda boleh mendaftar melalui Google, Apple atau dengan memasukkan e-mel.
7.2. Anda bersetuju untuk memberikan maklumat demografi yang tepat, lengkap dan terkini (seperti umur, jantina, pendidikan dan sebagainya) semasa Tinjauan Pemprofilan dalaman kami. Anda mengakui dan bersetuju bahawa kelayakan anda untuk menyertai Tinjauan Klien tertakluk sepenuhnya pada kejayaan melengkapkan Tinjauan Pemprofilan. Kami menggunakan maklumat yang anda isytiharkan sendiri ini untuk memadankan anda dengan Tinjauan Klien yang sesuai.
7.3. Anda hanya dibenarkan mengekalkan satu akaun aktif.
7.4. Anda bertanggungjawab untuk menjaga keselamatan peranti dan akaun anda. Kami mengesyorkan agar anda tidak melakukan jailbreak atau root pada telefon anda kerana tindakan itu boleh menjejaskan keselamatan peranti anda, menjadikannya terdedah kepada perisian hasad dan menghalang Aplikasi daripada berfungsi dengan betul atau sama sekali.
7.5. Anda menyatakan bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 18 tahun (atau umur minimum yang sah yang diperlukan dalam bidang kuasa anda) untuk menggunakan Aplikasi.
8. Ganjaran, Kelayakan dan Penjejakan
8.1. Sebelum memasuki Tinjauan, anda akan ditunjukkan skrin pengesahan yang menyatakan anggaran masa untuk menyelesaikan tugasan dan jumlah ganjaran yang dijanjikan.
8.2. Anda mengakui bahawa Klien menetapkan kriteria penyasaran dan menentukan sepenuhnya kelayakan anda untuk melengkapkan Tinjauan.
8.3. Klien boleh menamatkan akses anda kepada Tinjauan pada bila-bila masa atas apa-apa sebab (contohnya, jika anda gagal memenuhi syarat, kuota telah penuh, semakan kawalan kualiti atau had masa telah dilebihi). Setiap Tinjauan tertakluk pada terma dan dasar privasi Klien atau pihak ketiga lain. Akses kepada Tinjauan mungkin tertakluk pada semakan dan penerimaan anda terhadap dasar luaran ini. Jika anda dialihkan kembali dengan status penamatan atau tidak dapat melengkapkan Tinjauan atas apa-apa sebab, anda tidak layak menerima ganjaran.
Kami tidak bertanggungjawab atau menanggung liabiliti bagi mana-mana Tinjauan yang ditamatkan lebih awal.
8.4. Untuk memperoleh ganjaran melalui Aktiviti Permainan dalam Ciri Permainan, anda mengakui dan bersetuju dengan keperluan teknikal dan kelayakan berikut:
a) Anda mesti memberikan Aplikasi kebenaran sistem tertentu, seperti Usage Access (pada Android) atau App Tracking Transparency (pada iOS). Kebenaran ini membolehkan kami dan rakan kongsi kami mengesahkan bahawa sesuatu Permainan telah dipasang, dilancarkan dan dimainkan dengan betul. Jika kebenaran ini tidak diberikan atau kemudiannya dibatalkan, kami tidak dapat menjejaki kemajuan anda dan tiada ganjaran akan diberikan. Penjejakan termasuk memantau Permainan tertentu yang digunakan, tempoh penggunaan dan pencapaian yang dicapai.
Kami menggunakan data ini semata-mata untuk pengesahan ganjaran dan pencegahan penipuan. Jika anda membatalkan kebenaran ini pada bila-bila masa, kami akan serta-merta kehilangan keupayaan untuk menjejaki kemajuan anda, yang akan menyebabkan pemberhentian kekal ganjaran bagi Aktiviti Permainan tertentu itu.
b) Ciri Permainan tertentu dikuasakan oleh teknologi dan perkhidmatan yang disediakan oleh rakan kongsi pihak ketiga, termasuk adjoe GmbH (“adjoe”). Penggunaan Ciri Permainan yang dikuasakan oleh adjoe oleh anda juga tertakluk pada Terma dan Syarat Penggunaan adjoe yang berkenaan.
Dengan menerima Terma ini dan menggunakan Ciri Permainan yang dikuasakan oleh adjoe, anda mengakui dan bersetuju bahawa Terma dan Syarat Penggunaan adjoe yang berkenaan menjadi sebahagian daripada terma yang mengawal penggunaan Ciri Permainan tersebut oleh anda.
Ciri Permainan yang dikuasakan oleh teknologi pihak ketiga mungkin disepadukan secara terus ke dalam Aplikasi dan tidak semestinya memerlukan anda mengakses laman web, aplikasi atau antara muka pihak ketiga yang berasingan.
c) Ganjaran hanya tersedia untuk pemasangan pertama sekali sesebuah Permainan pada peranti anda. Jika anda pernah memasang Permainan itu sebelum ini (walaupun di luar Aplikasi), anda tidak layak menerima ganjaran.
d) Menyahpasang dan memasang semula Permainan akan mengakibatkan kehilangan kekal kelayakan ganjaran bagi Permainan tertentu itu.
e) Anda mesti membuat kemajuan secara aktif dalam Permainan; membiarkan aplikasi Permainan terbuka semasa melahu atau tidak aktif tidak akan menghasilkan penjejakan ganjaran.
f) Tawaran Permainan individu tamat tempoh secara automatik 180 hari selepas pemasangan awal.
8.5. Kami berhak untuk menggantung atau menolak ganjaran anda, atau menamatkan akaun anda, jika kami mengesan:
a) Penggunaan VPN, proksi, perisian pemalsuan lokasi atau apa-apa alat/kaedah lain untuk memberikan data geolokasi yang tidak tepat atau palsu atau apa-apa alat lain untuk menyembunyikan atau memanipulasi lokasi geografi sebenar anda.
b) Aktiviti penipuan, klik automatik atau penggunaan bot.
c) Data penyelarasan negatif daripada rakan kongsi kami yang menunjukkan penipuan atau jawapan berkualiti rendah.
8.6. Dengan menggunakan kod rujukan untuk membuat akaun, anda mengakui dan bersetuju bahawa orang yang merujuk anda (“Pemberi Rujukan”) mungkin menerima bonus berdasarkan pendapatan anda. Anda memahami bahawa Pemberi Rujukan akan melihat jumlah bonus khusus yang dihasilkan oleh aktiviti anda dalam papan pemuka akaun mereka.
Oleh sebab bonus ini mungkin merupakan peratusan tetap daripada pendapatan anda, Pemberi Rujukan akan dapat mengira atau menganggarkan jumlah pendapatan anda dalam Aplikasi (terutamanya sekiranya anda satu-satunya orang yang telah dirujuk oleh mereka). Dengan memasukkan kod rujukan semasa menyediakan akaun pada Aplikasi, anda memahami dan mengakui bahawa pendedahan status pendapatan anda kepada Pemberi Rujukan ini ialah bahagian yang tidak dapat dipisahkan daripada fungsi rujukan.
8.7. Khusus bagi ganjaran yang diperoleh melalui Ciri Permainan, pendapatan mungkin dijejaki dan dikira dalam mata wang asas (contohnya, sen USD) dan kemudiannya ditukar kepada mata wang tempatan anda. Anda memahami dan mengakui bahawa disebabkan turun naik kadar pertukaran mata wang, pembundaran atau masa pemprosesan, jumlah akhir yang dikreditkan kepada baki anda mungkin sedikit berbeza daripada sebarang anggaran awal. Bohemian Research tidak bertanggungjawab terhadap perbezaan kecil ini.
9. Penebusan Ganjaran
9.1. Setelah anda mengumpulkan baki yang mencukupi sehingga mencapai ambang penebusan minimum (seperti yang dipaparkan dalam Aplikasi), anda boleh meminta untuk menebus ganjaran anda.
9.2. Ganjaran hanya boleh ditebus untuk kad hadiah atau baucar digital daripada pelbagai penyedia pihak ketiga. Pilihan, denominasi dan ketersediaan kad hadiah ini berbeza mengikut bidang kuasa dan boleh berubah pada bila-bila masa tanpa notis awal. Bohemian Research tidak menjamin bahawa mana-mana kad hadiah atau kaedah pembayaran tertentu akan tersedia pada setiap masa.
9.3. Ganjaran tidak mempunyai nilai tunai. Dalam apa jua keadaan, Bohemian Research tidak berkewajipan untuk membuat pembayaran dalam bentuk wang tunai, pindahan bank atau apa-apa bentuk wang sah yang lain.
9.4. Kad hadiah tertakluk pada terma dan syarat pengeluar masing-masing. Bohemian Research tidak bertanggungjawab terhadap mana-mana kad hadiah yang hilang, dicuri atau tamat tempoh setelah kad tersebut dihantar secara elektronik ke akaun atau e-mel anda.
10. Platform Pihak Ketiga dan Liabiliti Kandungan
10.1. Aplikasi menyediakan pautan ke laman web pihak ketiga, pengiklan, penerbit Permainan dan Klien. Interaksi anda dengan pihak ketiga ini adalah sepenuhnya atas risiko anda sendiri.
10.2. Apabila anda dialihkan ke Tinjauan, atau mengaksesnya melalui antara muka Klien, interaksi anda dengan kandungan tersebut tertakluk pada terma perkhidmatan dan dasar privasi Klien atau pihak ketiga itu di samping Terma ini dan Dasar Privasi kami.
Ciri Permainan tertentu sebaliknya mungkin disepadukan secara terus ke dalam Aplikasi dan mungkin beroperasi tanpa mengalihkan anda ke laman web, aplikasi atau antara muka pihak ketiga yang berasingan. Ciri Permainan yang dikuasakan oleh adjoe GmbH (“adjoe”) turut tertakluk pada Terma dan Syarat Penggunaan adjoe. Dengan menerima Terma ini dan menggunakan Ciri Permainan yang dikuasakan oleh adjoe, anda mengakui dan bersetuju bahawa Terma dan Syarat Penggunaan adjoe yang berkenaan menjadi sebahagian daripada terma yang mengawal penggunaan Ciri Permainan tersebut oleh anda.
Bagi mengelakkan keraguan, kelakuan, penggunaan akaun dan kelayakan anda untuk menerima ganjaran sentiasa dikawal oleh Terma ini. Bohemian Research bukan pihak kepada mana-mana perjanjian berasingan antara anda dengan Klien atau mana-mana pihak ketiga.
10.3. Anda mengakui bahawa Tinjauan dijalankan dan dikawal oleh Klien pihak ketiga. Tinjauan ini mungkin meminta maklumat peribadi sensitif (contohnya, data kesihatan, pendapat politik atau kepercayaan agama) secara terus daripada anda. Penyertaan dalam Tinjauan tersebut adalah sepenuhnya secara sukarela dan anda berhak untuk keluar daripada Tinjauan pada bila-bila masa jika anda tidak mahu memberikan maklumat yang diminta. Kami tidak memberikan sebarang data peribadi sensitif daripada Tinjauan Pemprofilan anda kepada Klien ini.
Oleh sebab Bohemian Research bertindak sepenuhnya sebagai perantara dan tidak menyemak terlebih dahulu atau meluluskan kandungan Tinjauan individu, Klien ialah satu-satunya pengawal data bagi jawapan yang anda berikan dalam persekitaran mereka. Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak menerima sebarang tanggungjawab atau liabiliti terhadap sifat soalan yang ditanya atau cara pihak ketiga mengendalikan jawapan anda setelah anda memasuki platform pihak ketiga.
10.4. Bohemian Research tidak menerima sebarang liabiliti bagi apa-apa kandungan, bahan, pengiklanan, produk, perisian hasad atau apa-apa perkhidmatan lain yang mungkin anda akses melalui pautan pihak ketiga. Kami tidak bertanggungjawab terhadap data yang dikumpulkan oleh Klien semasa Tinjauan atau terhadap sebarang tingkah laku tidak patuh oleh pihak ketiga tersebut.
10.5. Tinjauan mungkin dihoskan pada platform pihak ketiga atau dipaparkan secara terus dalam antara muka Aplikasi kami; walau bagaimanapun, dalam semua keadaan, kandungan dan kriteria penyasaran Tinjauan ditentukan dan disediakan sepenuhnya oleh Klien kami.
10.6. Jika anda menemui Tinjauan yang rosak secara teknikal, mengelirukan, menyinggung perasaan atau dengan cara lain melanggar undang-undang yang terpakai atau Terma ini, laporkannya dengan serta-merta melalui ciri maklum balas dalam Aplikasi yang disediakan apabila anda keluar daripada Tinjauan. Kami akan menyemak setiap laporan tanpa kelewatan yang tidak wajar. Jika kami menentukan bahawa kandungan tersebut tidak patuh atau menyalahi undang-undang, kami akan mengambil langkah yang sewajarnya, yang mungkin termasuk menyekat atau membuang Tinjauan daripada platform kami secara kekal.
Kami akan memaklumkan anda tentang hasil semakan kami jika dikehendaki oleh undang-undang.
11. Fungsi Aplikasi dan Tanggungjawab Pengguna
11.1. Fungsi tertentu Aplikasi memerlukan sambungan internet yang aktif dan stabil. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk mendapatkan sambungan ini dan bagi sebarang bayaran berkaitan, termasuk caj data mudah alih dan perayauan. Jika anda bukan pembayar bil untuk peranti tersebut, kami menganggap anda telah menerima kebenaran daripada pembayar bil.
11.2. Kami menyediakan Aplikasi dan Perkhidmatan atas dasar "seadanya" dan "seperti yang tersedia". Kami menafikan semua liabiliti atas sebarang kegagalan Aplikasi untuk beroperasi dengan fungsi penuh, tanpa mengira puncanya. Ini termasuk, tanpa had, kehilangan sambungan, ralat teknikal pihak ketiga atau sebarang isu teknikal dalaman, pepijat, penyelenggaraan atau gangguan perkhidmatan di pihak kami, walaupun kegagalan tersebut menyebabkan penamatan awal, kerosakan atau kehilangan kemajuan dalam mana-mana Tinjauan, Permainan atau peluang pendapatan lain.
Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Bohemian Research tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang ganti rugi langsung, tidak langsung, sampingan atau berbangkit yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan anda menggunakan Perkhidmatan.
11.3. Jika, atas apa-apa sebab, had liabiliti yang dinyatakan dalam Artikel 11.2 didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan oleh mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten, anda bersetuju bahawa jumlah liabiliti agregat Bohemian Research bagi semua tuntutan, ganti rugi atau kerugian hendaklah dihadkan setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai. Dalam keadaan sedemikian, liabiliti kami tidak boleh melebihi nilai anggaran peluang ganjaran individu yang secara langsung menimbulkan tuntutan tersebut.
Artikel 11.3 ini tidak mengehadkan sebarang liabiliti yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan di bawah undang-undang perlindungan pengguna mandatori dalam bidang kuasa anda.
11.4. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk menyelenggara perkakasan yang anda gunakan untuk mengakses Perkhidmatan. Ini termasuk, tanpa had, memastikan peranti anda dicas dengan mencukupi dan bebas daripada kerosakan perkakasan. Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kegagalan untuk mengakses Perkhidmatan atau sebarang kehilangan kemajuan yang disebabkan oleh tahap bateri, keadaan perkakasan atau kekurangan penyelenggaraan peranti anda.
11.5. Kami boleh, menurut budi bicara mutlak kami, mengeluarkan kemas kini kepada Aplikasi. Anda mengakui bahawa penggunaan berterusan Perkhidmatan mungkin memerlukan anda memuat turun dan memasang kemas kini ini dengan segera. Kami tidak menjamin bahawa Aplikasi akan kekal serasi dengan versi sistem pengendalian yang lebih lama atau perkakasan tertentu. Jika anda gagal mengemas kini Aplikasi, anda mungkin kehilangan akses kepada Perkhidmatan.
11.6. Kami berhak untuk mengubah suai, menggantung atau menghentikan mana-mana bahagian Aplikasi atau Perkhidmatan pada bila-bila masa. Walaupun Aplikasi kini disediakan secara percuma, kami berhak untuk memperkenalkan bayaran bagi ciri atau perkhidmatan tertentu pada masa hadapan, tertakluk pada pemberitahuan awal dan telus kepada anda.
12. Pemadaman dan Penamatan Akaun
12.1. Anda boleh meminta untuk memadamkan akaun anda pada bila-bila masa secara terus melalui tetapan Aplikasi. Selepas pemadaman, data peribadi yang dikawal oleh Bohemian Research akan dipadamkan atau sebaliknya dikendalikan mengikut Dasar Privasi kami, tertakluk pada sebarang keperluan penyimpanan undang-undang yang terpakai. Data yang dikawal secara bebas oleh pihak ketiga, termasuk adjoe jika berkenaan, dikawal oleh dasar privasi dan amalan penyimpanan pihak ketiga tersebut sendiri.
12.2. Kami berhak untuk berhenti menyediakan Aplikasi, atau menamatkan penggunaan anda terhadapnya, pada bila-bila masa tanpa memberikan notis awal, atas sebab termasuk tetapi tidak terhad kepada pelanggaran Terma ini. Selepas penamatan, hak dan lesen yang diberikan kepada anda dalam Terma ini akan berakhir dan anda mesti berhenti menggunakan Aplikasi.
Sekiranya berlaku penamatan akibat pelanggaran Terma ini (termasuk tetapi tidak terhad kepada penipuan, penggunaan VPN atau penyelenggaraan berbilang akaun), sebarang ganjaran yang terakru tetapi belum dibayar akan dilucuthakkan dan Bohemian Research tidak mempunyai kewajipan untuk memberikan pampasan kepada anda bagi baki tersebut. Jika anda percaya akaun anda ditamatkan atau digantung secara silap, anda boleh menghubungi pasukan sokongan kami di privacy@bohemianresearch.com.
13. Penyelesaian Pertikaian dan Undang-undang yang Mentadbir
13.1. Kami menggalakkan anda menghubungi kami jika anda menghadapi masalah. Jika pertikaian timbul daripada Terma ini atau berkaitan dengan penggunaan Aplikasi oleh anda, dan pertikaian itu tidak dapat diselesaikan selepas anda berbincang dengan kami, maka pertikaian itu mesti diselesaikan oleh mahkamah yang kompeten.
13.2. Terma ini hendaklah ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Negeri Delaware. Terma ini tidak akan mengehadkan sebarang hak perlindungan pengguna yang mungkin anda berhak terima di bawah undang-undang mandatori negara tempat tinggal anda.
13.3. Semua pertikaian yang timbul daripada Terma ini hendaklah berada di bawah bidang kuasa eksklusif mahkamah kompeten Negeri Delaware.
14. Pelbagai
14.1. Terma ini dan mana-mana dasar yang dirujuk merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dengan kami, menggantikan semua perjanjian terdahulu dan tidak mewujudkan sebarang hubungan perkongsian, usaha sama, pekerja-majikan atau pemberi francais-penerima francais antara anda dengan kami. Jika mana-mana peruntukan Terma ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut diubah suai setakat yang diperlukan untuk menguatkuasakannya. Jika sesuatu peruntukan tidak boleh diubah suai, peruntukan itu dipisahkan daripada Terma ini dan semua peruntukan lain kekal berkuat kuasa.
Jika mana-mana pihak gagal menguatkuasakan hak yang diperuntukkan oleh Terma ini, kegagalan itu tidak mengetepikan keupayaan untuk menguatkuasakan apa-apa hak pada masa hadapan.
14.2. Undang-undang yang dikenali sebagai Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Kontrak bagi Jualan Barangan Antarabangsa dikecualikan secara khusus daripada pemakaian terhadap Terma ini.
14.3. Kami boleh mengemas kini Terma ini dan dasar lain dari semasa ke semasa dengan menyiarkan versi baharu pada halaman ini. Anda dinasihatkan untuk menyemak Terma ini secara berkala. Sekiranya terdapat perubahan material, kami akan memaklumkan anda sebelum perubahan itu berkuat kuasa (contohnya, melalui pemberitahuan tolak atau e-mel). Penggunaan berterusan Aplikasi oleh anda selepas sesuatu perubahan berkuat kuasa merupakan penerimaan anda terhadap Terma baharu atau dasar lain.
14.4. Kami akan menghantar maklumat berkaitan akaun anda (contohnya, kebenaran pembayaran, invois, perubahan kata laluan atau Kaedah Pembayaran, mesej pengesahan, notis) dalam bentuk elektronik sahaja, contohnya melalui e-mel ke alamat e-mel yang anda berikan semasa pendaftaran.
14.5. Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan tentang Terma Perkhidmatan ini atau dasar lain, jangan teragak-agak untuk menghubungi kami di support@multipolls.com.